Multilingual translation,machine translatioin,mt,localization,Arabic,Chinese, French,German,Italian,Japanese,Korean,Persian,Portuguese,spanish,Turkish,Pashto,farsi,urdu Russian translate,search,text,names,GSA

All Applications Technology - AppTek Products are on *GSA Advantage!®*
	TranSphere™ Machine Translation (MT) is the use of computer software to translate text from one natural (human) language into another. MT must take into account the grammatical structure of each language, and use contextual rules to select among multiple meanings, in order to transfer sentences from the source language (text to be translated) into the target language (translated text).	Vmail2Email Voice2Email allows you to read your voicemail by converting it to text as soon as it arrives. Email2Voice E2V will convert emails into voice messages and allow you to hear your email. You can also respond to those emails with a voice message, rather than having to type one.
	TranSphere SpeechAmbassador Two –Way free speech translation •Rugged for all –weather use in hostile environments •Handheld, battery operated, user friendly •Strategically placed speakers and microphones •Audio jacks, USB and Bluetooth supports •Supports several language pairs: English with/modern Standard Arabic (MSA), Iraqi Dialect, Egyptian Dialect, Spanish, French, German, Italian, Chinese etc.	MenaMonitor^SM Is an online broadcast media monitoring and translation solution. MenaMonitor monitors television and radio broadcasts in the Middle-East and North-Africa region 24/7. MenaMonitor analyzes the incoming media streams, indexes and translates them so that they can be searched in different languages. MenaMonitor generates custom alerts based on topics and keywords.
	VoxSphere VoxSphere is an advanced IVR platform for speech-based applications. It provides the capability to integrate computer telephony interfaces with automated speech applications, which can be used for sales, payment processing, services, data collections, inquiry processing, customer support and various call center activities.	TranSphere Plug-in for Microsoft Office Applications Machine Translation Software embedded in MS Office. Available for bidirectional English with Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Persian, Portuguese, Spanish and Turkish, Pashto and Russian. Also German-Italian, French-German, French-Spanish, French-Italian and Italian-Spanish.
	LocalSphere™ Software Localization Tool. LocalSphere delivers the following key benefits to the application developer targeting multi-language environments: Very easy to use. Requires NO software changes. Supports any character set available on the chosen hardware (including Arabic, Cyrillic, Hebrew, Hangol). Minimizes risk as the application is not re-written or re-compiled. No degradation of performance. Extremely cost effective when compared to traditional methods. Supports multiple languages concurrently.	SpeechTrans AppTek has integrated Automatic Speech Recognition (ASR) and Text-to-Speech (TTS) with Machine Translation. The product, SpeechTrans, allows for real-time dynamic speech-to-speech machine translation. It is deployed on computers, wearable machines, and telephony servers
	PlainSpeech Speech Recognition For Dictation Broadcast and Telephony Speech is the most natural form of communication. Profit from years of experience from researchers at the Aachen Institute of Technology who have worked on the interface between man and machine! Our modules form the basis for individually tailored speech recognition systems that are easily integrated into your products. PlainSpeech offers a new technology that significantly improves and simplifies the use of technical products:	PlainTranslate Statistical Machine Translation AppTek has set the goal of improving the performance of electronic translation through innovative technology. AppTek is the only company worldwide that uses a self-learning flexible system based on a statistical approach. PlainTranslate uses this technology to translate individual words as well as complete HTML pages and other documents.
	TextFinder™ MultiLingual Information Retrieval. AppTek's Text Finder™ is a state-of the-art solution that allows browsing, searching and retrieval of information in a multi-lingual format. This system provides the multi-lingual community with the capability to translate information on the fly, from the Internet and other sources. The solution provides for query translation, thematic search, and name/event information retrieval.	PlainKnowledge Document Management Systems (DMS) ensure the organization and management of text documents. Since information is not processed based on contents, DMS only provides the first step toward efficient document processing. The second – by now indispensable – step is represented by Knowledge Management Systems. Semantic analyses of the texts open new application horizons leaving pure DMS in the past.
	MediaSphere™ MediaSphere is a software solution providing multilingual transcripts of various TV and Radio stations for many domestic and international news bureaus as well as transcripts for conversational telephony. MediaSphere offers a multilingual solution for video, audio and telephony for text processing with advanced linguistic capabilities such as Machine Translation of transcribed text, Information retrieval with query translation and automated Name Finding and Detection.	PlainKnowledge For WinDream Linguistic Enabling Windream DMS Sector / Application. PlainKnowledge for Windream expands Windream into a knowledge management solution for small, medium, and large enterprises. The system provides automated data analysis and classification to extract keywords from unstructured texts and sort documents into pre-defined categories.
	NameSphere combines several tools and techniques to match variant spellings and transliterations of names originating in languages using Roman and non-Roman scripts. Generating a list of variations of a name can be performed in a few steps, which also eliminate unwanted low-quality spelling variants, retaining only the best variations. Alternatively, in finding variants of a particular spelling, NameSphere finds the best base form to derive variations from.	NameFinder™ AppTek's NameFinder™ is an advanced technology engine that is used to scan text for proper nouns (such as human names) in various languages--even in writing systems that do not use capitalization. NameFinder™ can also accurately identify the ethno-linguistic origins of a person's name.
	WebTrans™ Web-based Machine Translation. WebTrans™ is based on TranSphereTM technology from AppTek, an industry leading automated text translation system. WebTrans™ overcomes the language barrier on the Internet for organizations. WebTrans™ translates English, Arabic, Korean, Japanese, Chinese, Persian\Dari, Pashto, Turkish, German, Spanish, French, Italian, Russian and Portuguese.	PlainBabel Simultaneous Machine Translation Until now machine speech-to-speech translation was merely a vision for the future that wasn’t realizable with adequate quality. Pooling the years of experience from researchers at the Apache University of Technology and AppTek, Inc in Mclean, VA has managed to combine intelligent individual modules for speech recognition, translation and synthesis to create a system that realizes this vision.
	MemorySphere™ Translators rarely translate completely new documents that are unrelated to text they have seen before. More often, a translator may recall examples of translations for an idiom or domain-specific expression but be unable to locate the source material to confirm his suspicions. In these situations, a memory of good translations easily accessible would be an ideal aid to the translator.	ChatSphere™ Chat and IM with Machine Translation. The Chat/NetConferencing system allows users to communicate using text based chat/IM as well as videoconference via Microsoft NetMeeting®. The presence/chat system has a number of unique features that distinguish it from other such systems including: completely http based, all operations done using a browser, universal addressing system that gives rise to a completely open chat/IM system.
	Other Linguistic Tools AppTek utilizes its own proprietary CASE tool for machine translation development, allowing rapid development of new language pairs. It has also developed the following modules:Diacritizer, Morphogen, Language Recognizer, LexAP, Parallel Corpora,Telephony/ Servers, WordTag
Please, contact George N. Hallak for Multi-License pricing and customized solutions All AppTek Products are on *GSA Advantage!®* ChatSphere \| LocalSphere \| MediaSphere \| MemorySphere \| NameFinder TranSphere \| TranSphere Plug-in for Microsoft Office \| TextFinder \| WebTrans PlainBabel \| PlainKnowledge \| PlainKnowledge for Windream \| PlainSpeech \| PlainTranslate

Arabic Fonts - Calligraphy	Handheld Electronic Dictionaries	Multilingual Word Processors
Desktop Publishing	Multilingual Dictionaries	Keyboard Stickers/Labels
Adobe Middle East (ME)	Arabic Language Tutors	International Keyboards
QuarkXPress XTensions	Multilingual Language Tutors	Multilingual OCR
Translation Services	American Sign Language	Machine Translation (MT)
Localization Services	Children's Programs	Mac / Windows Utilities
Enterprise Solutions	Speech Recognition (ASR)	Text-to-Speech (TTS)

MenaMonitorSM

MenaMonitor^SM